Czasopisma Naukowe w Sieci (CNS)

Ołyka — ślad potęgi domu Radziwiłłów i dawnej Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Dzieje i współczesność

  1. Aleksander Smoliński

Abstract

Олыка — след мощи радзивилловского рода и давней Речи Посполитой Обоих Народов. История и современность

Радзивиллы герба Трубы, рядом с другими магнатскими родами давней Речи Посполитой Обоих Народов, принадлежали к наиболее влиятельным семьям как
в Великом Княжестве Литовском, так и во всей шляхетской Речи Посполитой. Поэтому этот род сыграл чрезвычайно важную роль в политической истории этого государства. Не менее существенно было также значение Радзивиллов в период после разделов, которому положили конец лишь изменения, происшедшие в Польше после 1944 г. Одна из их родовых усадеб, а именно расположенная на Волыни небольшая Олыка, неразрывно связана как с историей Речи Посполитой Обоих Народов, так и с историей мощного когда-то и чрезвычайно влиятельного магнатского рода Радзивиллов. В статье представлена история расположенной уже сегодня на территории Украинской Республики Олыки и владеющих ею Радзивиллов на протяжении XV–XX веков. В ней описывается сегодняшнее состояние местности, а также предыдущее и современное состояние находящихся там памятников старины, свидетельсвующих как о прошлом Речи Посполитой Обоих Народов, так и о мощи и значении олыцко-несвижской ветви радзивилловского рода.

 

Olyka — a sign of the former glory of the Radziwiłł family and the Polish-Lithuanian Commonwealth. The past and the present

The Radziwiłł family of the Trąby (“Trumpets” or “Horns”) coat of arms, belonged, alongside many other aristocratic families of the former Polish-Lithuanian Commonwealth, to the most influential families both in the Grand Duchy of Lithuania and in Poland. That is why the family played an extremely important role in the political history of the country. No less important was the Radziwiłłs’ standing in the post-partition history of the Polish nation, a period that ended only with the changes implemented in Poland after 1944. One of their family estates, Olyka, a small town in Volhynia, is inextricably connected with the history of both the Polish-Lithuanian Commonwealth and of the once powerful and extremely influential aristocratic family of the Radziwiłłs. The author examines the history of Olyka — today in the Republic of Ukraine — and the Radziwiłłs, who ruled it between the 15th and the 20th centuries. He also discusses the present state of the town as well as the original and present condition of historical buildings located there, buildings that testify both the to past of the Polish-Lithuanian Commonwealth and the strength and influence of the Nesvizh-Olyka line of the Radziwiłł family.

Pobierz artykuł

Ten artykuł

Wrocławskie Studia Wschodnie

14, 2010

Strony od 91 do 113

Inne artykuły autorów

Google Scholar

zamknij

Twoj koszyk (produkty: 0)

Brak produktów w koszyku

Twój koszyk Do kasy