Czasopisma Naukowe w Sieci (CNS)

Przykłady organizacji i funkcjonowania pomocy medycznej dla Polaków – ofiar polityki eksterminacyjnej OUN-b na Wołyniu i w Galicji Wschodniej w latach 1943–1945

  1. Ernest Komoński

Abstract

Примеры организации и функционирования медицинской помощи полякам –
жертвам политики массового уничтожения, осуществляемой УОН (б) в Волыни и Восточной Галиции в 1943–1945 гг.



В 1943–1945 годы поляков на Волыни и в Восточной Галиции массово убивали украинские националисты. Это создало тогда на восточных окраинах II PП в невиданном до сих пор масштабе атмосферу террора, однако присутствующая везде картина смерти не парализовала общественную активность поляков. В ответ на осуществляемую украинцами политику массового уничтожения поляки создавали защитные базы и убегали на территории, на которых преобладало польское население. В обеих случаях эти люди часто оказывались ранеными, голодными и лишенными средств существования. Медицинскую помощь, по мере своих скромных возможностей, оказывали им польские врачи, работающие в близлежащих больницах, и польское население городов, которое безвозмездно предлагало средства на лечение и самостоятельно организовало медицинскую помощь. Врачи под угрозой сурового наказания со стороны немецких оккупационных властей не только оказывали безвозмездную помощь, но создавали также медицинские пункты в пунктах самообороны в обеих регионах. Однако их функционирование было затруднено из-за недостатка медицинского оборудования, лекарственных средств и все растущего числа раненых. Частично удалось решить проблему благодаря вовлечению в медицинскую помощь санитарных секций формирований Краёвой Армии, которые, благодаря своей находчивости и детерминации возмещали недостаток специализированной больничной помощи для большинства раненых поляков. Большое перенаселение баз, а также волынских и галицийских городов беженцами, осложняло поддержание в них гигиены; в результате часто вспыхивали эпидемии, в частности тифа, которые частично удалось преодолеть благодаря вакцинации лиц, подверженных опасности инфекции. Это происходило с помощью немцев, которые здесь были активны ради своего собственного интереса. В противоположность Волыни, в Восточной Галиции медицинская помощь польским жертвам УПА была организована лучше. Легально функционирующие там секции Главного опекунского совета рационализировали ее и координировали, встречая однако многие затруднения, необязательно связанные с финансированием акций. Организация и функционирование медицинской помощи раненым полякам, жертвам украинского национализма, это очередной пример воли их выживания, прежде всего как людей, а не жителей Волыни и Восточной Галиции. Все аспекты затруднений оказания этой помощи были вызваны тем, что процессы деполонизации на этих землях вступили в 1943–1945 гг. в решающую фазу.

Organisation and functioning of medical care for the Polish victims of extermination policy of the OUN-B (Organisation of Ukrainian Nationalists – Bandera faction) in Volhynia and Eastern Galicia between 1943 and 1945


Between 1943 and 1945 the Ukrainian nationalists killed Poles in Volhynia and Eastern Galicia on a mass scale. This created an unprecedented atmosphere of terror in the eastern border region of the II Polish Republic, but the omnipresent sight of death did not paralyse the Poles’ social activity. In response to the extermination policy pursued by the Ukrainians, the Poles would create defence bases and would flee to areas with mostly Polish population. In both cases the refugees were often seriously wounded, hungry and deprived of all the means to support themselves. Medical help came from Polish doctors working in local hospitals, who did what little they could, and from Poles living in towns and cities, who would spontaneously donate money for the treatment of refugees and would themselves organise medical care for the wounded. Despite the threat of severe punishment by the German occupation authorities, the doctors not only provided their services for free, but they also ran medical facilities in selfdefence centres in both regions. Their functioning was hampered, however, by shortages of medical equipment and drugs, and by an increasing number of the wounded. A partial solution to this problem was found when the sanitary units of the Home Army became involved in medical assistance. These units were able to make up for the shortages in professional hospital care for the majority of the wounded Poles thanks to their considerable resourcefulness and determination. Substantial overcrowding in defence centres as well as in Volhynian and Galician towns caused by the influx of refugees made it more diffi cult to maintain good hygiene standards. As a result, there were frequent outbreaks, especially of typhoid fever which the doctors managed to stem by preventive vaccination for those who were at risk. The Poles were able to achieve that usually with German assistance, as the Germans acted primarily in their own interests here. Unlike Volhynia, Eastern Galicia had a better organised medical help for the Polish victims of the Ukrainian nationalists. It was rationalised and co-ordinated by sections of the Main Care Council, a recognised institution, which, however, had to overcome numerous problems, not necessarily financial. The organisation and functioning of medical care for the Polish victims of the Ukrainian nationalists is another example of their will to survive, first of all as people and not as inhabitants of Volhynia and Eastern Galicia. All the difficulties associated with the provision of medical care resulted from the fact that between 1943 and 1945 the depolonisation processes in these regions entered their decisive stage.

Produkt niedostępny

Ten artykuł

Wrocławskie Studia Wschodnie

12, 2008

Strony od 141 do 161

Inne artykuły autorów

Google Scholar

zamknij

Twoj koszyk (produkty: 0)

Brak produktów w koszyku

Twój koszyk Do kasy